Gabino Reginato, Rodrigo Martin y José Luis Camus..

Con el objetivo de evaluar diferentes fuentes de polen susceptibles de ser usadas en polinización manual suplementaria de kiwi se realizó un estudio en la comuna de Quinta de Tilcoco, VI Región. Se evaluó el efecto de la aplicación de polen importado, disponible comercialmente, y una mezcla de polen colectado, ambos aplicados con y sin talco; la cantidad y germinación in vitro del polen, a diferentes tiempos de maduración (3, 6 y 26 horas luego de la obtención de anteras); la hora de liberación del polen y la participación de la polinización anemófila sobre el tamaño del fruto.

Los resultados indican que con la aplicación de polen es posible incrementar el tamaño del fruto hasta un 18%. La adición de talco como acarreador produce un efecto perjudicial en la polinización. Tanto el polen de "Matúa" como de "Tomuri" proveniente de flores colectadas en botón o de primer día de abiertas, mantienen su germinación luego de 26 horas de maduración a temperatura ambiente, en valores cercanos al 35%. Por el contrario, el polen importado tuvo una tendencia a bajar su germinación mostrando cerca de un 15% luego de 26 horas. El polen importado se libera en mayor cantidad que el polen colectado luego de 3 horas de maduración, igualándose con las otras fuentes a las 6 y 26 horas. Las anteras obtenidas de flores de primer día de abiertas liberan mayor cantidad de polen viable que las anteras provenientes de botón floral.

El polen suspendido en el aire se colecta en mayor cantidad entre las 13 y 17 horas. La polinización anemófila respondió hasta por un 46% del peso del fruto, y en un 23% de las semillas fecundadas.

Palabras claves: Kiwi (Actinidia deliciosa); polinización artificial ; polinización suplementaria; polinización anemófila; abejas (Apis melifera); germinación de polen.

At Quinta of Tilcoco, VI Region, different sources of pollen were evaluated as susceptible material for supplementary hand-pollination of kiwifruit. The evaluation was done through: a) the effect of application of imported pollen (comercially available) and a mixture of collected pollen, both applied with and without talcum, b) pollen quantity and in vitro germination at different maturation periods (3; 6 and 26 hours after obtaining anters) and, c) the release time of pollen and the effect of the wind pollination on fruit size.

The results show that with hand-pollination it is possible to increase fruit size up to 18%. The addition of talcum as a carrier produces a detrimental effect on pollination. Both "Matua" and "Tomuri" pollen collected from flowers in "popcorn" stage or first day-flowers maintain their germination after 26 hours of maturation at room temperature, with values close to 35%. On the other hand, the imported pollen had a tendency to decrease its germination until 15% after 26 hours. Imported pollen is more abundant than collected pollen after 3 hours of maturation, equalling the other sources at 6 and 26 hours. The anthers obtained from flowers on the first day of anthesis release a greater quantity of viable pollen than the anthers from "popcorn" stage.

The pollen suspended in the air was collected in greater quantity between 1 p.m and 5 p.m. Wind pollination was responsible for 46% of fruit weight and 23% of the seeds.