EVALUACIÓN DEL ACEITE MINERAL ULTRA FINE SUN SPRAY EN EL CONTROL DEL OIDIO DE LA VID, (Uncinula necator Schw. Burr)

EVALUATION OF ULTRA FINE SUN SPRAY OIL TO CONTROL THE POWDERY MILDEW (Uncinula necator Schw. Burr) OF GRAPES

José L. Henríquez, Jaime Montealegre y Waldo Lira

RESUMEN

Se estudió el efecto del aceite mineral Ultra Fine Sun Spray en el control del oidio de la vid (Uncinula necator) en las var. Carignan, Cardinal y Red Globe. Los tratamientos en la var. Carignan fueron: Testigo (T1), flusilazol 2 mL i.a./hL (T2), azufre mojable 400 g i.a./hL (T3), Ultra Fine Sun Spray 0,5% (T4), Ultra Fine Sun Spray 1% (T5), Ultra Fine Sun Spray 0,5% + NaHCO₃ 0,5% (T6), Ultra Fine Sun Spray 1% + NaHCO₃ 1% (T7) y NaHCO₃ 1% (T8). En Cardinal se aplicaron los tratamientos (T1), (T4), (T6) y myclobutanil 2,4 mL/hL (T9); mientras que en Red Globe se aplicaron los tratamientos (T1), (T4), (T5), (T6), (T7) y (T9). En este cultivar también se determinó la calidad organoléptica de la fruta y se hicieron tratamientos de mezclas de Ultra Fine Sun Spray con fungicidas que normalmente se utilizan en uva de mesa para el control de B. cinerea, con el fin de evaluar eventuales efectos fitotóxicos sobre las hojas y bayas. En la var. Carignan se determinó la incidencia y severidad de oidio en hojas y racimos, mientras que en los otras var. se evaluó el porcentaje de racimos sanos y bayas enfermas. En la var. Carignan la menor severidad se obtuvo con los tratamientos (T2) y (T7); en la var. Cardinal, los mejores tratamientos fueron (T6) y (T9); en la var. Red Globe no se observaron diferencias entre tratamientos, debido a una baja incidencia de la enfermedad. Los tratamientos no afectaron la calidad organoléptica de los frutos, ni se observaron efectos fitotóxicos de las mezclas de Ultra Fine Sun Spray y fungicidas normalmente utilizados en uva de mesa para el control de B. cinerea (benomil, iprodione y vinclozolin). Estos resultados indican que la aplicación del aceite Ultra Fine Sun Spray en mezcla con bicarbonato de sodio permite controlar el oidio de la vid tan eficazmente como los fungicidas flusilazol y myclobutanil.

Palabras clave: benomil, bicarbonato de sodio, Cardinal, Carignan, flusilazol, iprodione, myclobutanil, oidio de la vid, Red Globe, Uncinula necator, vinclozolin.

SUMMARY

The effect of Ultra Fine Sun Spray mineral oil to control grape powdery mildew on grape cvs. Carignan, Cardinal and Red Globe, was studied. The treatments applied on cv. Carignan were: control (T1), flusilazol 2 mL a.i./hL (T2), sulphur 400 g a.i./hL (T3), Ultra Fine Sun Spray 0.5% (T4), Ultra Fine Sun Spray 1% (T5) y Ultra Fine Sun Spray 0.5% + NaHCO₃ 0.5% (T6), Ultra Fine Sun Spray 1% + NaHCO₃ 1% (T7) and NaHCO₃ 1% (T8). On cv. Cardinal, treatments T1, T4, T6 and T9, were applied while on Red Globe treatments T1, T4, T5, T6, T7 and T9 were sprayed. The organoleptic quality of berries was also studied and treatments of Ultra Fine Sun Spray plus fungicides applied normally to control B. cinerea (benomyl, iprodione and vinchlozolin) were sprayed in order to study the compatibility with the oil. Foliar and fruit disease incidence and severity were evaluated in cv. Carignan; percentage of healthy clusters and disease damage berries were evaluated in the other cvs. The least disease severity in cv. Carignan was obtained with T2 and T7; the best treatments in cv. Cardinal were T6 and T9. No significant differences were found between treatments in cv. Red Globe, of low disease incidence. The treatments do not affect the organoleptic quality of berries and no phytotoxic effects were observed when Ultra Fine Sun Spray was applied with fungicides normally utilized to control B. cinerea on berries. The results demonstrated that the application of Ultra Fine Sun Spray mixed with sodium bicarbonate controls powdery mildew of grapes similarly to the fungicide flusilazol and myclobutanil.

Key words: benomyl, Cardinal, Carignan, grape powdery mildew, flusilazol, iprodione, myclobutanil, Red Globe, sodium bicarbonate, Uncinula necator, vinchlozolin.