RESUMEN

Se efectuó una investigación para determinar el comportamiento, en una siembra de frejol para verde, de tres máquinas sembradoras con diferentes sistemas dosificadores; de chorrillos: monograno de acción me-cánica y neumática, sembrado a dos distancias entre hileras.

Se utilizó frejol para consumo en verde, variedad Apolo, en la Estación Experimental Agronómica An-tumapu de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile, ubicada a 33º 45' latitud sur y 70º 38' longitud oeste. El diseño experimental consistió de cuatro repeticiones con tres tratamientos y dos distancias entre hilera. Se sembraron cuatro hileras por parcela a 52,5 y 70 cm, respectivamente.

Las variables investigadas fueron profundidad de siembra, emergencia de plantas a los 8 y 16 días, nú-mero de días de siembra a floración, número de plantas a los 30 días, vainas y peso de vainas por metro li-neal, vainas por metro cuadrado, peso por vaina y rendimiento en verde.

Los resultados resaltan la capacidad de profundizar de la sembradora a chorrillos con respecto a las otras dos sembradoras. La profundidad de siembra en el caso de la primera fue la deseada, 7,5 cm, apro-ximadamente; en las otras dos varió entre 3 y 5 cm, distando bastante de lo esperado. En cuanto a la emer-gencia de las plantas, estuvo relacionada con la profundidad a que quedó ubicada la semilla, y a la hume-dad necesaria para germinar. El resto no germinó y fue necesario hacer un riego a los nueve días para lo-grar su germinación. Esta diferencia en los días de emergencia se mantuvo con respecto a los días a flora-ción y, por consiguiente, en un retraso en la aparición de vainas.

De esta manera se vio afectado el número de vainas, plantas por metro lineal y, finalmente, el rendi-miento en verde.

Palabras clave: sistemas dosificadores, frejol para verde, distancias de siembra.

SUMMARY

A study was carried out to determine the behaviour, in a snap bean sowing, of three sowing machines with different dosifying systems: constant flow, single grain mechanical action and single grain pneumatical ac-tion. Sowing was done at two different distances between rows.

Apolo variety of snap bean was sown at the Antumapu Agricultural Experiment Station, of the Univer-sity of Chile's Agronomic Faculty, located at 33º45' S. and 70º38' W.

The experimental design consisted of four replications with three treatments and two distances between rows. Four rows per plot were sown at 52.5 and 70 cm from each other.

The variables investigated were the depth of sowing, emergence of plants at 8 and 16 days, days from sowing to flowering, number of plants at 30 days, pods and weight of pods per lineal meter, pods per squa-re meter, weight per pod and fresh yield.

The results mainly highlight the deepening capacity of the constant flowing machine relative to two other sowing machines. The sowing depth in the first case was the desirable one: 7.5 cm approximately. In the two others, it varied between 3 and 5 cm which was far from expected.

With respect to the emergence of the plants, this was related to the depth at which the seed was planted. This allowed the m to have the necessary humidity to germinate. The ones that were not at the adequate depth did not germinate, and an earlier irrigation was necessary at day 9 to make germination possible. This difference in the days of emergence persisted with respect to days to flowering, and consequently in a later appearance of pods.

In this way, the number of pods and plants per lineal meter and the fresh yield were affected.

Key words: dosifying systems, mechanical sowing, snap bean, sowing distances.

Literatura Citada

CANCINO, P. y MERINO, H. 1983. Efecto del arreglo espacial y la densidad de po-blación sobre el crecimiento y rendi-miento del frejol (Phaseolus vulgaris L.). Tesis Lic. en Agr. Santiago, Universidad de Chile, Facultad de Cien-cias Agrarias, Veterinarias y Forestales, Escuela de Agronomía. 112 p.

FAIGUENBAUM, H. 1987a. Frejol y mara-villa como cultivos de segunda siembra después de trigo. Antumapu 1:24-30. Universidad de Chile, Escuela de Agro-nomía.

FAIGUENBAUM, H. 1987b. Producción de cultivos en Chile. Publicitaria Torrelo-dones, Santiago, Chile. 332 p. GIACONI, V. 1993. Cultivo de Hortalizas. 8ª Ed. Editorial Universitaria S. A. Santiago, Chile. 332 p.

NOVOA, R.; VILLASECA, C.; DEL CAN-TO, J. 1989. Mapa Agroclimático de Chile. INIA. 221 p. ROJAS, G.; BRAVO, A. y PARODI, P. 1975. Efecto de las distancias de siem-bra sobre los componentes morfológicos de rendimiento en cuatro variedades de frejol (Phaseolus vulgaris L.). Ciencia e Investigación Agraria 2(34):163-168. Chile.

SEPÚLVEDA, H. 1983. Producción de fre-joles para verde y granado. El Campe-sino. Vol. 114(11):29-33. SNA. Chile