Revista de Estudios Internacionales
AÑO XLIII- SEPTIEMBRE - DICIEMBRE 2009-Nº 164

Mujeres, sociedad civil y proceso de democratizacion en Corea del Sur

Women, civil society and the democratization process in South Korea

Bárbara Bavoleo y Paula Iadevito

Resumen

El artículo reflexiona acerca de la creciente participación de las mujeres surcoreanas en el espacio público a partir del decenio de 1980, expresada en la forma de movimientos, agrupaciones y asociaciones civiles. Se analiza la creciente presencia de estos y la significación de sus reivindicaciones dentro de la agenda política nacional, con el fin de dilucidar el grado de inclusión y participación alcanzado por este actor social en el modelo democrático de la República de Corea. Los movimientos de mujeres han ido cobrando cada vez mayor visibilidad y el estudio de los movimientos de mujeres y de su relación con la sociedad política permite dar cuenta de la intervención de la mujer en el espacio público, contribuyendo al conocimiento de su nueva condición en el escenario coreano actual, signado aún por la coexistencia de valores tradicionales y modernos. El trabajo vincula fuentes secundarias producto de las investigaciones de las autoras: “Sociedad civil y partidos políticos: Corea 1987-2002”  e “Identidad y Género en Corea del Sur”, de la primera y la segunda, respectivamente.

PALABRAS CLAVE: mujeres, participación, Corea del Sur, democratización, agenda política.

Abstract

The article reflects upon the increasing participation of  South Korean women in the public scenario, as expressed in civil movements, groups and associations, since the 80s. Their increasing presence and the significance of their demands in the context of the national political agenda, with the purpose of explaining the degree of inclusion and participation achieved by this social actor in the democratic model of the Republic of Korea is examined. Women's movements have undoubtedly been acquiring increasing visibility and its study, together with its relationship with the political society sheds light on women´s intervention in the public sphere, thus contributing to the understanding of their new status in the present Korean scenario, where traditional and modern values continue to coexist The paper links secondary sources product of the authors´ research: :“Civil Society and political parties: Korea 1987-2002” and “Identity and Gender in South Korea”, respectively.

KEY WORDS: women, participation, South Korea, democratization, political agenda.