Como una manera de facilitar su integración y darles la oportunidad de acceder a textos de primera calidad, los escolares mapuches y de otras etnias presentes en el país podrán acceder a libros en su propia lengua y que serán cuidadosamente elaborados con los últimos conocimientos en todas las áreas de estudio. Lo anterior será posible gracias a un convenio firmado el 25 de julio entre Editorial Universitaria y el Banco Santiago, que contempla una sustancial donación de recursos de esta entidad. El proyecto establece la elaboración de los volúmenes con la conducción del Ministerio de Educación.

La iniciativa contempla una fase inicial de investigación, coordinada por la casa editora y en la que participarán representantes de diferentes y connotadas instituciones educacionales, como el Instituto Nacional, entre otros. El propósito de los organizadores es “crear una gran cruzada nacional para que la mejor intelectualidad chilena, dedicada a los textos escolares, sean capaces de entregar a los niños chilenos libros que sean de gran utilidad”, explicó el Prof. Reinaldo Sapag, Gerente General de Editorial Universitaria.

El académico agregó que es preciso “hacer textos bilingües pero de alto nivel, para dejar a esos niños en condiciones de integrarse a nuestra sociedad, respetando sus creencias, sus valores y su etnia”.

La ceremonia, que se realizó en la casa matriz del Banco Santiago, fue presidida por el Prof. Dr. Luis Bahamonde, y contó con la asistencia del Gerente General de Editorial Universitaria, Prof. Reinaldo Sapag, y de su homólogo del Banco Santiago, Fernando Cañas, entre otros invitados.